Keep updated
Get in touch
Canonical ID: NK-7qE23RMeMyYdatyjz3rrzE · Entity type: Person (reference)
| Property | Value | Lang | Source dataset | Source ID | First seen | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Person:notes | In his former position as Head of the Smorgon Border Group, Maksim Butranets was responsible for actions of border guards under his command. The deliberate failure of the Smorgon Border Group to carry out its duties properly facilitates attempts by migrants to cross the border with Union Member States. Maksim Butranets also stated that the number of migrants at the Belarusian-Lithuanian border remained at the usual level, despite the substantial increase observed on the Lithuanian side. He is therefore contributing to activities by the Lukashenka regime that facilitate the illegal crossing of the external borders of the Union. He was appointed as the Head of the Brest Border Group. | ch_seco_sanctions | ch-seco-46658 | ||||
Person:notes | Head of the Brest Border Group, former Head of the Smorgon Border Group, Military Unit 2044 (appointed in March 2018), State Border Delegate | ch_seco_sanctions | ch-seco-46658 | ||||
Person:notes | Dans ses anciennes fonctions de chef du groupe de gardes-frontières de Smorgon, Maksim Butranets a été responsable des actions des gardes-frontières placés sous ses ordres. La volonté délibérée du groupe de gardes-frontières de Smorgon de ne pas remplir correctement sa mission facilite les tentatives de franchissement de la frontière avec des États membres de l’Union par des migrants. Maksim Butranets a en outre déclaré que le nombre de migrants à la frontière entre la Biélorussie et la Lituanie restait au niveau habituel, en dépit de l’augmentation considérable de leur nombre observée du côté lituanien. Il contribue donc aux activités du régime de Loukachenka facilitant le franchissement illégal des frontières extérieures de l’Union. Il a été nommé chef du groupe de gardes-frontières de Brest. | fra | fr_tresor_gels_avoir | fr-ga-3718 | |||