Keep updated
Get in touch
| Property | Value | Lang | Source dataset | Source ID | First seen | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Person:notes | (also HLEB ULADZIMIRAVICH DRYL) | eng | us_sam_exclusions | usgsa-s4mrtyh4s | |||
Person:notes | (also HLEB ULADZIMIRAVICH DRYL) | eng | us_sam_exclusions | usgsa-s4mrtyh03 | |||
Person:notes | (also HLEB ULADZIMIRAVICH DRYL) | eng | us_sam_exclusions | usgsa-s4mrtyh04 | |||
Person:notes | (also GLEB VLADIMIROVICH DRIL, GLEB VLADIMIROVITJ DRIL, HLEB ULADZIMIRAVITJ DRYL, GLEB DRYL) | eng | us_sam_exclusions | usgsa-s4mrhw8gv | |||
Person:notes | (also HLEB ULADZIMIRAVICH DRYL) | eng | us_sam_exclusions | usgsa-s4mrtyh05 | |||
Person:notes | En tant directeur adjoint du centre de détention temporaire d’Akrestina, Hleb Dryl est responsable des conditions effarantes qui y règnent et des traitements inhumains et dégradants, comprenant des passages à tabac et de la torture, infligés à des citoyens ayant participé à des manifestations pacifiques et qui ont été incarcérés dans ce lieu de détention à la suite du scrutin présidentiel de 2020.Selon des témoignages, certaines femmes détenues du 9 au 12 août 2020 ont été gravement battues dans les centres de détention. Selon les témoignages de nombreuses femmes figurant dans le rapport du “Centre pour la promotion des droits des femmes — Ses droits à elle” (“Центр по продвижению прав женщин — Её права”), les traitements les plus inhumains ont été exercés au centre de détention d’Akrestina à Minsk où les policiers de l’OMON ont été particulièrement cruels et ont pratiqué la torture. Il est donc responsable de graves violations des droits de l’homme ainsi que de la répression de la société civile et de l’opposition démocratique. | fra | fr_tresor_gels_avoir | fr-ga-3634 | |||
Person:notes | In his position as Deputy Head of the Temporary Detention Centre, Hleb Dryl is responsible for the appalling conditions and for the inhumane and degrading treatment, including beatings and torture, inflicted on citizens detained in this detention facility in the wake of the 2020 presidential election. According to witness testimonies, some of the women detained on 9-12 Aug 2020 were heavily beaten in the detention centres. According to the testimony of multiple women, included in the report of the Centre for Promotion of Women’s Rights “Her Rights”, the most inhumane treatment took place in the detention centre at Akrestina in Minsk, where the OMON policemen were especially cruel and used torture. He is therefore responsible for serious human rights violations and for the repression of civil society and democratic opposition. | ch_seco_sanctions | ch-seco-45808 | ||||
Person:notes | Deputy Head of the Akrestina Temporary Detention Centre | ch_seco_sanctions | ch-seco-45808 | ||||