En sa qualité de représentant de la Corman Construction Company (Tong Bang), une société-écran du Mansudae Overseas Project Group, entité désignée par les Nations unies, Choe Song Chol participe au contournement des sanctions en violation des dispositions des résolutions 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) ou 2397 (2017) du CSNU. Il a dirigé des activités de construction de cette société au Sénégal et a reçu des paiements sur les marchés attribués à la MOP et à la Corman Construction; il est donc responsable d’activités financières menées en soutien aux programmes nucléaires et balistiques de la RPDC.
Sanctions | |||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Authority | Program | Start date | End date | ||||||||||||||||||||||||||||||
Federal Public Service Finance | PRK | - | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
European External Action Service | PRK | - | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
France · Ministry of Economy, Finance, and Recovery
European Union · European External Action Service
Belgium · Federal Public Service Finance
fr-ga-4756
· eu-fsf-eu-8119-56
[raw]Type
Person
[raw]Name
CHOE Song Chol
[raw]Nationality
North Korea
[raw]Birth date
not available
[raw]Created at
[raw]First name
Song Chol
[raw]Gender
male
[raw]Last name
CHOE
[raw]Other name
CHOE Song-Chol · Song Chol CHOE
[raw]Position
a representative of the Corman Construction company (Tong Bang), a front company for UN-designated Mansudae Overseas Project Group
[raw]Topics
Sanctioned entity