Ruvugayimikore PROTOGÈNE

Function or profession: Leader of the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda - Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR-FOCA); Leader of the Maccabé group (formerly Commando de recherche et d'action en profondeur (CRAP)) of the FDLR-FOCA

Owing to his leading position in the FDLR-FOCA, Ruvugayimikore Protogène is therefore involved in planning, directing or committing acts that constitute serious human rights violations or abuses in the DRC. He is also responsible for sustaining the armed conflict, instability and insecurity in the DRC.

Ruvugayimikore Protogène is a leader of the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda - Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR-FOCA), a non-governmental armed group operating in the Eastern DRC. He leads, in particular, the Maccabé group (formerly known as the Commando de recherche et d'action en profondeur (CRAP)) of the FDLR-FOCA.

The FDLR-FOCA, including the Maccabé group, contributes to the armed conflict, instability and insecurity in the DRC, in particular through violence and serious human rights abuses, including attacks on civilians, killings, violence against children, rapes and other acts of sexual violence.

Ruvugayimikore Protogène est un chef des Forces démocratiques de libération du Rwanda — Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR-FOCA), un groupe armé non gouvernemental opérant dans l’est de la RDC. Il dirige notamment le groupe Maccabé [anciennement connu sous le nom de Commando de recherche et d’action en profondeur (CRAP)] des FDLR-FOCA. Les FDLR-FOCA, y compris le groupe Maccabé, contribuent au conflit armé, à l’instabilité et à l’insécurité en RDC, notamment par des violences et de graves atteintes aux droits de l’homme, dont des attaques contre des civils, des assassinats, des violences contre des enfants, des viols et d’autres actes de violence sexuelle. En raison de ses fonctions dirigeantes au sein des FDLR-FOCA, Ruvugayimikore Protogène contribue donc, en les planifiant, dirigeant ou commettant, à des actes constituant de graves violations des droits de l’homme ou de graves atteintes à ces droits en RDC. Il est également responsable. d’entretenir le conflit armé, l’instabilité et l’insécurité en RDC.