MAZURAU SIARHEI VALERIEVICH

Obywatel Białorusi Siarhei Mazurau jest sędzią Sądu Rejonowego w Mohylewie, zaangażowanym w masowe łamanie praw człowieka na Białorusi. Z informacji posiadanych przez Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego wynika, że wjazd i pobyt obywatela Białorusi stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa. Dotychczasowa aktywność wymienionej osoby sytuuje ją jako zwolennika reżimu Aleksandra Łukaszenki. Taka postawa w obliczu rosyjskich działań wojennych na Ukrainie, wsparcia logistycznego i politycznego udzielonego Moskwie przez władze białoruskie, a także toczonej wobec Rzeczypospolitej wojny hybrydowej stwarza poważne ryzyko prowokacji lub wywołania incydentów skutkujących uszczerbkiem dla pozycji międzynarodowej RP.

Указанный судья приговорил Алексея Шишковца к 11 годам колонии строгого режима за блокирование железнодорожных путей "рельсовыми партизанами". Выносил политически мотивированные решения в отношении граждан, которые выражали свое несогласие с режимом Лукашенко и насилием со стороны представителей властных структур. Своими действиями он серьезно нарушил права человека, подрывал верховенство права и оказывал давление на гражданское общество. Таким образом, действия указанного физического лица создают реальные и потенциальные угрозы национальным интересам, национальной безопасности, суверенитету и территориальной целостности Украины, нарушают права и свободы человека и гражданина, интересы общества и государства, приводят к препятствиям для полноценного осуществления гражданами Украины принадлежащих им прав и свобод

Зазначений суддя засудив Олексія Шишковця до 11 років колонії суворого режиму за блокування залізничних колій "рейковими партизанами". Виносив політично вмотивовані рішення щодо громадян, які висловлювали свою незгоду з режимом Лукашенка та насильством з боку представників владних структур. Своїми діями він серйозно порушив права людини, підривав верховенство права та чинив тиск на громадянське суспільство. Таким чином, дії зазначеної фізичної особи створюють реальні та потенційні загрози національним інтересам, національній безпеці, суверенітету і територіальній цілісності України, порушують права і свободи людини і громадянина, інтереси суспільства та держави, призводять до перешкод для повноцінного здійснення громадянами України належних їм прав і свобод

The judge sentenced Aleksei Shishkovets to 11 years in a maximum security colony for blocking railroad tracks with "railroad partisans." He made politically motivated decisions against citizens who expressed their disagreement with the Lukashenko regime and violence by government officials. By his actions, he seriously violated human rights, undermined the rule of law and put pressure on civil society. Thus, the actions of this individual pose real and potential threats to the national interests, national security, sovereignty and territorial integrity of Ukraine, violate human and civil rights and freedoms, the interests of society and the state, and lead to obstacles to the full exercise of their rights and freedoms by Ukrainian citizens