Член Президиума регионального политического совета партии "Единая россия", который принимал участие в поддержке, реализации политики, направленной на насильственное изменение, свержение конституционного строя, захват государственной власти, посягательство на территориальную целостность и неприкосновенность Украины, подрывая демократические процессы и институции в Украине, угрожая ее безопасности, суверенитету и независимости
Member of the Presidium of the Regional Political Council of the United russia party, who participated in the support of policies aimed at violent change, overthrow of the constitutional order, seizure of state power, encroachment on the territorial integrity and inviolability of Ukraine, undermining democratic processes and institutions in Ukraine, threatening its security, sovereignty and independence
Член Президії регіональної політради партії «Єдина росія», який брав участь у підтримці, реалізації політики, спрямованої на насильницьку зміну, повалення конституційного ладу, захоплення державної влади, посягання на територіальну цілісність і недоторканність України, підрив демократичних процесів та інститутів в Україні, загрозу її безпеці, суверенітету та незалежності
Член президиума РПС (Калужская область) / заместитель Секретаря Калужского регионального отделения партии "Единая россия" / первый заместитель председателя Законодательного Собрания Калужской области
Member of the Presidium of the RPC (Kaluga Region) / Deputy Secretary of the Kaluga Regional Branch of the United Russia Party / First Deputy Chairman of the Legislative Assembly of the Kaluga Region
Член президії РПР (Калузька область) / заступник секретаря Калузького регіонального відділення партії "Єдина росія" / перший заступник голови Законодавчих Зборів Калузької області