Thet Pon

Additionally, military forces in the Yangon region committed violent acts and killings against peaceful protestors, such as the use of lethal force during anti-junta protests in Yangon’s Hlaing Tharyar township on 14 March 2021. Lieutenant General Thet Pon is the Commander of Bureau of Special Operation 6 (BSO 6) since January 2025 and was Commander of Bureau of Special Operations 5 (BSO 5) of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw) from June 2020 to January 2025. Previously, he was Commander of the North Western Command until 2017 and the Yangon Regional Commander between 2017 and June 2020. As commander of BSO 6, Thet Pon commands and controls military forces in the area of Nay Pyi Taw. As Commander of BSO 5, Thet Pon commanded and controlled the military forces and the military tribunals in the Yangon Region. In March 2021, the State Administration Council introduced martial law in Myanmar, transferring executive and judicial power to the head of the relevant regional military commands. By July 2022, military tribunals in the Yangon Region sentenced 119 individuals to death, many of them for political reasons, including four members of the democratic opposition who were executed in the Yangon Region. In his capacity as Commander of BSO 6 and former Commander of BSO 5, Thet Pon is responsible for serious human right violations, for activities undermining democracy and the rule of law in Myanmar/Burma, as well as for actions that threaten the peace, security and stability of Myanmar/Burma.

Le général de corps d’armée Thet Pon est le commandant du Bureau des opérations spéciales no 6 depuis janvier 2025 et a été le commandant du Bureau des opérations spéciales no 5 des forces armées du Myanmar/de la Birmanie (Tatmadaw) de juin 2020 à janvier 2025. Auparavant, il a été le commandant du commandement Nord-Ouest jusqu’en 2017 et le commandant régional de Yangon entre 2017 et juin 2020. En tant que commandant du Bureau des opérations spéciales no 6, Thet Pon commande et contrôle les forces militaires dans la région de Nay Pyi Taw. En tant que commandant du Bureau des opérations spéciales no 5, Thet Pon a commandé et contrôlé les forces militaires et les tribunaux militaires de la région de Yangon. En mars 2021, le Conseil d’administration de l’État a introduit la loi martiale au Myanmar/en Birmanie, transférant le pouvoir exécutif et judiciaire au chef de chaque commandement militaire régional concerné. Jusqu’en juillet 2022, les tribunaux militaires de la région de Yangon ont condamné à mort 119 personnes, dont un grand nombre pour des raisons politiques, y compris quatre membres de l’opposition démocratique qui ont été exécutés dans la région de Yangon. En outre, les forces militaires de la région de Yangon ont commis des actes violents et des meurtres contre des manifestants pacifiques, comme le recours à la force létale lors de manifestations organisées contre la junte dans le canton de Hlaing Tharyar à Yangon le 14 mars 2021. En sa qualité de commandant du Bureau des opérations spéciales no 6 et d’ancien commandant du Bureau des opérations spéciales no 5, Thet Pon est responsable de graves violations des droits de l’homme, d’activités portant atteinte à la démocratie et à l’état de droit au Myanmar/en Birmanie, ainsi que d’actions qui menacent la paix, la sécurité et la stabilité du Myanmar/de la Birmanie.